РОДИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ С ПРЕДЛОГАМИ = Edatlarla Genetiv Hâl

С родительным падежом употребляются следующие предлоги:
(Genetiv durumunda şu edatlar kullanılır:)

1 - на вопрос «где»  («где»  nerede? sorusuna yanıt veren edatlar)
Близ деревни
Возле леса
Около дома
У окна
Вокруг дома
внутри дома
вне дома
мимо ворот
посреди (среди) площади
между деревьев
против окна

2- Предлоги отвечающие на вопрос «откуда»  ( «откуда»   nereden? sorusuna yanıt veren edatlar?)
из комнаты
с крыши
от берега
из-за тучи
из-под куста

3- Предлоги отвечающие на вопрос «куда» («куда» nereye? sorusuna yanıt veren edatlar)
накануне  прздника
после работы
среди ночи
до войны

4- Предлоги отвечающие на вопрос «почему» («почему» neden?niçin? sorusuna yanıt veren edatlar)
из принципа
из-за плохой погоды
от холода
с горя

5- Другие предлоги: (Diğer edatlar:)
без интереса
вместа отца
для повторения
кроме меня
помимо брата


ПРЕДЛОГИ СО ЗНАЧЕНИЕМ МЕСТА
(Yer Belirten Edatlar:)
Предлоги у, около, возле, близ, вблизи, вдоль, мимо, среди, посреди, против, между обознчают место, где находится предмет или где происходит действие. Эти предлоги употребляются только с родительным падежом, кроме предлога между.
(Bu edatlar nesnenin nerede bulunduğunu ya da fiilin nerede yapıldığını ifade ederken kullanılırlar.  между edatı hariç, hepsi yalnızca genetiv durumunda kullanılır.)

Стол стоит у окна.
Гости сидят вокруг стола.
Деревья растут вдоль дороги.
Демонсранты проходят мимо трибуны.
Памятник стоит посреди площади.
Машина остановилась прогив входа.

Если на вопрос «где» отвечают существительные с предлогами «в, на, у, за, под».
То на вопрос «откуда» отвечают существительные в родительном падеже с предлогами «из, с, от, из-за, из-под» 
(Eğer  «в, на, у, за, под» edatlarıyla «где» sorusuna yanıt alınıyorsa;  «откуда» sorusu ise  «из, с, от, из-за, из-под»  edatlarıyla yanıtlanır.)

Где:                      откуда:
В городе  --      из города
на столе  --       со стола
у берега     --     от берега
за тучей    --       из за тучи
под кустом --   из-под куста

            ПРЕДЛОГИ СО ЗНАЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ, 
УПОТРЕБЛЯЮЩИЕСЯ  С РОДИТЕЛЬНЫМ ПАДЕЖОМ
  (Zaman Belirten Edatların Genetiv Durumunda Kullanılımı)

Предлоги до, после, накануне, среди употребляются с родительным падежом для обозначения времени. Существительные с этими предогами отвечают на волрос когда? 
 (до, после, накануне, среди  edatları genetiv durumunda zaman belirtmek için kullanılır. Bu edatların sorusu; когда?)
Например; (örneğin)

Тяжела была жизнь народов  России до революции.
После революции трубящиеся начали строит новую жизнь.
Друзья соберутся вместе накануне Нового года.
Ребёнок проснулся среди ночи.


Предлог  ОТ употребляется только с родительным падежом. 
(OT edatı yalnızca genetiv durumunda kullanılır.)
1. Сушествительное с предлогом от обозначает место, откуда происходит движение:
(OT edatı hareketin nereden başladığını belirtir, yani yeri belirtir.)
От озера путешественники шли пешком.
Лодка отплыла от берега. (При этом глагол движениа часто имеет приставку от; Поезд отошёл от станции в 7 часов. )

2. Предлог от употребляется для обозначения расстояния вместе с предлогом до.
(OT edatı до edatı ile beraber kullanıldığında hareketin nereden nereye kadar yapıldığını belirtir.)
От Лениниграда до Москвы 649 километров. (Leningrad'dan Moskova'ya 649 km vardır.)
Расстояние от леса до станции мы прошли пешком.

3. существительное с предлогом от обозначает лицо или предмет, от которого исходит действие ; (edatla birlikte kullanılan bir zamir ya da nesne hareketin nereden başladığını belirtir.)
Он получил письмо от брата. (Abisinden mektup aldı.)
От дерева ложится длинная тень.

4. При помощи предлога от обозначается дата документов  писем: (OT edatıyla birlikte dökümanların hangi tarihten olduğu belirtilir.)
Письмо от пятого декабря.
Резолюция от первого марта.
Протокол собрания от тридцатого апрелья.

5. Существительное с предлогом от часто обозначает предмет, от которого хотят избавиться, защититься. (OT edatı  rahatsız olunan ya da korunulmak istenen bir nesneyi belirtirken sık sık kullanılır.)
Лекарство от гриппа.
Защита от ветра.
Убежищие от бомб.

6. Предлог от уподребляется после наречий далеко, недалеко, справа, слева.
(далеко(uzak), недалеко(yakın), справа(sağ), слева(sol) gibi kelimelerden sonra da OT edatı kullanılır.)
Недалеко от деревни протекала река.

7. Предлога от требуют следующие глаголы: (OT edatı şu fiillerden sonra kullanılır.)

Несовершенный  Вид:             Совершенный Вид:
освобождать                                  освободить от...
избавлять                                         избавить  от...
защищать                                         защитить от...
спасать                                              спасти от...
скрывать                                           скрыть от...
прятать                                              спрятать от...
отказывать                                       отказать от...
зависеть                                             --------
отставать                                          отстать от...
отличаться                                        --------

Он уже освободился от этой рвботы.
Я долго не мог избавиться от мыслей о своей неудаче.
Мы спрятались от дождя под старым дубом.

8. От может отвечат на вопрос почему? (OT edatı почему? sorusuna yanıt verebilir)
1) смеяться от радости (mutluluktan ağlamak)
 плакать от горя
от обиды
дрожать от холода
от страха
стонать/кричать от боли
умереть от раны/
погибнуть от бомбы
от пули
вздрогнуть от неожиданности

2) белый от снега
мокрый от дождя
серый от пыли
горячий от солнца

УПОТРЕБЛЕНИЕ ПРЕДЛОГА ДО
(ДО edatının kullanımı)
1. Существительное с предлогом до обозначает место, которое является пределом, границей действия или движения. (До какого места?) 
(ДО edatı hareketin limitinin veya sınırının yerini belirmek için kullanılır.) (Hangi yere kadar? Nereye kadar?)
До станций мы шли пешком. (Stada kadar yürüyerek gittik.)
Я дочитал книгу до середины.
При этом глагол часто имеет приставку до...

2. Существительное с предлогом до обозначает время, которое является  пределом действия: ( до edatı hareketin geçerlilik zamanını belirtirken kullanılır.)
Дождь шёл (до какого времени?) до утра. (Yağmur sabaha kadar yağdı.) ( Ne zamana kadar?)
Мв работали до вечера. (Akşama kadar çalıştık.)
Дети жили на даче до сентября.

3. Существительное с предлгогм до может обозначат время действия и отвечать на вопрос когда? (до edatı hareketin zamanını belirtirken kullanılır ve когда?  sorusuna yanıt verir.)
Он сегодня пришёл домой до обеда (когда?)
Студенты вошли в аудиторию до звонка.


УПОТРЕБЛЕНИЕ ПРЕДЛОГА С
(C edatının kullanımı)
Предлог с употребляется не только с родительным падежом, но также с творительным и винительным падежами. Основные значения предлога с родительным падежом:
(C edatı yalnızca genetiv durumunda kullanılmaz. Ayrıca творительный ve винительный падеж lerle de kullanılır. C edatının Genetiv durumundaki kullanım bilgileri:)

1. Существительное с предлогом с обозначает время - начало дейсвия. (C edatı hareketin başlama vaktini belirtirken kullanılır.)
Занятия в вузах и школах начинаются (с какого времени? с каких пор?) с первого сентября.
Он готовился к экзамену  (с какого времени?) с понедельника.
Дети с утра гуляют в саду.

Предлог с употребляется вместе с предлогом до, обозначающим конец действия. (C edatı до edatı ile birlikte kullanıldığında fiilin başlama ve bitme zamanlarını belirtirler.)
На полях с утра до вечера кинит работа.
Врач принимает с десяти до трёх часов.

2. Предлог с обозначает направление движения. Существительное с предлогом с в этом случае отвечает на вопрос Существительное с предлогом в этом случае отвечает на вопрос откуда? (C edatı hareketin nereden başladığını gösterir. Bu durumda kullanılan C edatı  откуда? sorusuna yanıt verir.)
Студент взял книгу с полки. (Öğrenci kitabı rafdan aldı.)
Он пришёл с улицы.(O sokaktan geldi.)

3.  Существительное с предлогом с может обозначать причину действия в некоторых сочетаниях, например: (C edatı belli kalıplarla kullanılabilir, örneğin;)
заплакать с горя
сделать что-либо с отчаяния
сказать со злости
убежать со страху
закричать с испуну
устать с непривычки.

УПОТРЕБЛЕНИЕ ПРЕДЛОГА ИЗ 
(ИЗ edatının kullanımı)

Предлог из употребляется только с родительным падежом. 
(ИЗ edatı yalnızca genetiv durumunda kullanılır.)
1. Предлог из обозначает направление действия или движения. 
Существительное с предлогом из в значении направления отвечает на вопрос откуда? 
(ИЗ edatı hareketin ya da fiilin nereden çıktığını gösterir. откуда? sorusuna yanıt verir.)
Он приехал сюда из деревни.
Она вынула платок из кармана.
Товарищ позвонил мне из института.

2. Существительное с предлогом из может обозначать источник сведений, происхождение чего-либо, кого-либо. 
(ИЗ edatı hareketin kaynağını, nereden veya kimden geldiğini gösterir.)
Эти слова из стихотворения Пушкина.
Этот товарищ из рабочей семьи.
Я узнал об этом из газет.

3. Существительное с предлогом из может обозначать материал, из какого сделан предмет. (ИЗ edatı nesnenin neyden, hangi maddeden yapıldığını söylerken kullanılabilir.)
Платок из шёлка.
Платье из шерти.
Крыша из железа.

4. Существительное с предлогом из может выражать причину в некоторых  сочетания:
(ИЗ edatı bazı kalıplarla beraber kullanılarak bir şeyin nedenini açıklayabilir.)
слушать из вежливости
отказаться из гордости
из принципа
из упрямства
совершить подвиг из люби к родине
клевешать из зависти

5. Существительное с предлогом из может обозначать целое, из которого выделяется часть. (ИЗ edatı bir şeyin parçasından/kısmından bahsederken kullanılabilir)
Некоторые из рабочих выполнили задание досрочно.
Многие из студентов нашей группы участвовали в лыжных состязаниях.

УПОТРЕБЛЕНИЕ ПРЕДЛОГА У
(У edatının kullanımı)
Предлог у употребляется только с родительным падежом.(У edatı yalnızca genetiv durumunda kullanılır.)
1. Существительное с предлогом у обозначает лицо или предмет, которому что-либо принадлежит и отвечает на вопрос у кого?
(У edatı herhangi birisine ait/bağlı birisinden ya da bir şeyden bahsederken kullanılır у кого? sorusuna yanıt verir.)

У брата есть интересная книга.
У студентов имеются программы по всем дисциплинам.
У сестры красивый голос.

2. Существительное с предлогом у обозначает предмет или лицо, поблизости от которого другой предмет или происходит какое-нибудь действие. (у edatı diğer bir şeye ya da harekete bağlı olan nesneyi ya da kişiyi ifade ederken kullanılır.)
   1) Стол стоит (где) у окно.
        Мы жили летом у моря.
   2)  Я был у врача.
         Он жил летом у родителей.
   3) Предлог у употребляется после следующих глаголов: (у edatı şu fiillerden sonra kullanılır.)
        Несовершенный  Вид:             Совершенный Вид:
      брать                                                   взять
      отнимать                                            отнять
      просить                                               попросить
      спрашивать                                        спросить
      красть                                                  украсть

Я взял у товарища учебник.
Мать отняла у ребёнка ножницы.
Он попросил у сестры книгу.

УПОТРЕБЛЕНИЕ ПРЕДЛОГА БЕЗ
(БЕЗ edatının kullanımı.)

1.  Предлог без указывает на отсутствие предмета или лица. 
(БЕЗ edatı bir nesnenin veya kişinin yokluğundan bahsederken kullanılır.)
Он пришёл сегодня  (без чего?) без портфеля.
Я пью чай (без чего?) без сахара.
Без твоей помощи я не могу успешно работать.
Антонимом предлога без в этом значении является предлог с ( с творительным падежом существительного).
Пришёл без портфеля --- Пришёл с пертфеля.

2. Сушествительное с предлогом без может обозначать, как происходит действие.
В этом случае существительное с предлогом ьез отвечает на вопрос как ?
(БЕЗ edatı hareketin nasıl geçtiğini/olduğunu ifade ederken kullanılır. Bu durumda БЕЗ edatı как? sorusuna yanıt verir.)

Ученик решил задачу без труда / с трудом.
Говорит по-русски без ошибок / с ошибками.

3. Zaman ifade ederken kullanılır. 
Сейчас без пяти минут десять.

УПОТРЕБЛЕНИЕ ПРЕДЛОГА  ДЛЯ
(ДЛЯ edatının kullanımı.)

1. Предлог ДЛЯ показывает, что действие совершается в ползу лица или предмета. 
Существительное с этим предлогом отвечает на вопрос для кого? Для чего?
(ДЛЯ edatı hareketin kimin ya da ne için yapıldığını gösterir.для кого? Для чего? sorularına yanıt verir.)
Яя купил книгу (для кого?) для товарища.
Студент читал литературу (для чего?) для доклода на семинаре.

2. Предлог ДЛЯ употребляется для выражения цели действия. Существительное с предлогом для отвечает на вопросы зачем? Для чего? или с какой целью?
(для  edatı yapılan fiilin amacını ifade ederken kullanılır. зачем? Для чего?   veya   с какой целью? sorularına yanıt verir.)
Путешественники остановились для отдыха.

3. Предлог ДЛЯ показывает назначение предмета.
(ДЛЯ edatı konunun amacını ifade ederken kullanılır.)

На столе лежит тетрадь для сочинений.
Не забудь посуду для молока.

4. Предлог ДЛЯ употребляется в сочетании с некоторыми существительными, прилагательными и наречиями: 
(ДЛЯ edatı bazı zamirlerle, sıfatlarla ve isim-fiillerle kombinasyon yapılarak kullanılır.)

      1) В нашей стране созданы все условия для развития науки.
           С существительными: значение для.... \ основа для... \ условие для.... \ возможность для... \ средство для... \ повод для...

       2) Присутствие на собрании обязательно для всех студентов.
            Задача была трудной для ученика.
            С прилагательными: нужный, необходимый, обязательный, важный, трудный, лёгкий, интересный, известный, знакомый, понятный (В польной или краткой форме) и с др.

        3) Для успешной учёбы нам необходимо овладеть русским языком.
             С наречиями: нужно, необходимо, обязательно, важно, полезно и др.